I've also been working on a Debian Planet filtering/exclusion system. I've put together a (working) online demo, and I think I could probably inject it via greasemonkey without too many problems. (I'm a little reluctant to install that addon, because I suspect the security implications are severe).
Maybe it isn't the friendliest of ideas, but I think it is a good one regardless.
ObQuote: Last King of Scotland